В Дурмштранге учатся студенты из разных стран Европы. Для удобства учебного процесса и общения между студентами и преподавателями в школе общепринятым языком является немецкий. Он распространен на территории современной Германии, Австрии и стран Восточной Европы, входивших в состав Австро-Венгрии. (Венгрия, Румыния, Польша). Часть студентов учит этот язык дома еще до школы, или осваивает в первые месяцы обучения.

По умолчанию языком общения и всех надписей на игре является немецкий. Если ваш персонаж владеет другим языком, он может употреблять в речи отдельные слова для большей достоверности характера (отыгрыш по желанию). Документы, написанные на других языках, будут иметь соответствующую цветовую маркировку. Английский – зеленые чернила. Французский – фиолетовые, польский – коричневые. Латынь – красный. Все написанное на немецком – черные чернила. Прочесть их может только человек, владеющий соответствующим языком. Знание языков будет указано в игровом паспорте. Если вы встречаете другие цвета, значит это язык, представления о котором вы не можете иметь. Обратное будет прописано в игровых паспортах.